佛山粤语广东话培训大讲堂第二讲

佛山粤语大讲堂第二讲
主办单位：佛山英语小语种培训学习中心
主讲人：佛山学习经纪人陈老师
今日主讲：打斧头
词语，打斧头
发音、：daa2 fu2 tau4
词义解释：将公用的资源占为己有，利用职务便利占有公用资源。
词义出处：说的是以前是铁匠替人打造斧头的事。以前打铁铺打造各种器具（如菜刀、柴刀、斧头等等）出卖，用的钢材质量不同，价格也不一样。用好钢打造的刀具价格高，锋利长久耐用；用普通铁料打造的刀具容易钝，价格低。

打铁铺的经营方式有两种：一是铁匠用自己的铁料打造产品出买，二是顾客来料加工。“打斧头”说的是来料加工这一种。木匠用的斧头需要好钢来打造才保持长久锋利不容易钝，因此木匠常常自己寻觅好钢拿去给铁匠定打斧头。因为以前好钢难得而且价格高，铁匠拿到木匠送来的好钢后，常常会切一半出来，用另一半混入半块普通铁料来锻打，只要保证好钢部分打在斧口那一边，别人是看不出来的，木匠使用起来照样保证长久锋利。这样铁匠就等于用半块普通铁料换了半块好钢，占了便宜。这就是“打斧头”的来历。

词义延伸：国语可说“骑驴”，也可以说“揩油”，现在多指是指买菜的人或采购任何东西的人从中舞弊取利，把一部分采买的钱吞没了。

举例子：
工人阿四负责老板阿宏家的买菜做饭
阿宏：阿四，今日瘦肉几钱一斤？
阿四：二十蚊一斤咯。
阿宏：呢滴猪肉有一斤咩，至多八两，我明明比作20蚊你嘎，你系唔系打斧头啊？
阿四：呢滴系土猪肉，30蚊一斤，普通瘦肉先系20蚊这。

想了解更多的粤语词句的意思吗？想知道佛山哪里有粤语广东话学，佛山学粤语哪里？想真真正正认识岭南文化的博大精深吗？想学习粤语广东话的朋友们留意了，佛山粤语大讲堂每天准时开讲，粤语广东话晚上周末班随到随学，价格便宜，包学会。欢迎咨询了解和报名学习。

佛山英语小语种培训中心（佛山学习经纪人中心）合作的机构有英语类和小语种课程机构，开设的课程包括零基础英语，外教口语，英语口语，考试英语，公共英语，四六级英语，陶瓷英语，家具英语，商务英语，酒店英语，职场英语，职称英语等，小语种包括西班牙语，法语，俄语，德语，意大利语，荷兰语，芬兰语，印尼语，日语，韩语，越南语，泰语等多种小语种和英语机构。

佛山学习经纪人中心教学方法新颖，老师年轻化，上课形式多种多样，不仅仅局限于课堂上课，迅速成为了佛山年轻人学习英语和小语种的平台。

陈老师粤语授课多年，拥有丰富的课堂经验，深受学生欢迎和拥戴，希望有兴趣学习的朋友一起交流探讨学习方法和学习经验。